标题 赠别二首之二
作者 杜牧
年代
内容 多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。
蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。
注释 【注解】: 1、多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。 2、尊:酒杯。 【韵译】: 聚首如胶似漆作别却象无情; 只觉得酒筵上要笑笑不出声。 案头蜡烛有心它还依依惜别; 你看它替我们流泪流到天明。 【评析】: 第二首着重写惜别,描绘与她的筵席上难分难舍的情怀。首名写离筵之上压抑无 语,似乎冷淡无情;次句以“笑不成”点明原非无情,而是郁悒感伤,实乃多情,回 应首句。
译文

朝代先秦    魏晋  南北朝                  现当代  不详


■ 友情链接 ■
河北AAA信用等级证书 河南三体系认证 教育资讯网 bitget 雙效犀利士哪裡買 手机游戏app下载 美音声光方案设计 foresight 論文指導 短信验证码 实用工具在线查询 ip代理 冷币 吉林aaa信用等级 网易游戏官网客服 全国信息 CMMI认证 essentials官网 工业大风扇 胶水 深圳保安公司 在线字典网 ccrc认证网

古诗网 - 古诗词网
古诗词网收集先秦至当代四千余位中国著名诗词作家的著名诗词六万余首 本站内容仅供大家学习参考