标题 和贾舍人早朝
作者 岑参
年代
内容 鸡鸣紫陌曙光寒,莺啭皇州春色阑。
金阙晓钟开万户,玉阶仙仗拥千官。
花迎剑佩星初落,柳拂旌旗露未干。
独有凤凰池上客,阳春一曲和皆难。
注释 【注解】: 1、紫陌:京都的道路。 2、皇州:帝都,指长安。 3、仙仗:指皇帝的仪仗。 4、凤凰池:也称凤池,指中书省。 【韵译】: 五更鸡鸣,京都路上曙光略带微寒; 黄莺鸣啭,长安城里已是春意阑珊。 望楼晓钟响过,宫殿千门都已打开; 玉阶前仪仗林立,簇拥上朝的官员。 启明星初落,花径迎来佩剑的侍卫; 柳条轻拂着旌旗,一滴滴露珠未干。 唯有凤池中书舍人贾至,写诗称赞; 他的诗是曲阳春白雪,要和唱太难。 【评析】: 这是以咏“早朝”为题的唱和诗,内容只尽力铺设早朝的庄严隆重而已,无甚价 值。诗围绕“早朝”两字作文章;“曙光”、“晓钟”、“星初落”、“露未干”都 切“早”字;而“金阙”、“玉阶”、“仙仗”、“千官”、“旌旗”,皆切“朝” 字。末联点出酬和之意,推崇对方。表示谦卑,都恰到好处。 --引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析:刘建勋
译文

朝代先秦    魏晋  南北朝                  现当代  不详


■ 友情链接 ■
石家庄3a信用 考研资料网 佛学词典 明星排行 安卓手机软件下载 宝宝起名 找药网 日本藤素dcard 免费算命 奢衣网 人事管理系统 天彩网 免费ChatGPT中文版 美音声光方案设计 币安app官网下载 币安App官网下载 吉林aaa信用等级 代理记账 公司取名字 畅翔超工艺 指南师 邮件自动化营销 计算机毕设 工业品平台 广州哪个医院看白癜风 济南治疗白癜风 济南治疗白癜风好的医院 兰州哪个医院看白癜风好 兰州白斑病医院 产业调研网 蝌蚪影院 当代诗词名家百科 净水机价格

古诗网 - 古诗词网
古诗词网收集先秦至当代四千余位中国著名诗词作家的著名诗词六万余首 本站内容仅供大家学习参考