标题 楚茨
作者 诗经
年代 先秦
内容 楚楚者茨，言抽其棘。
自昔何为，我艺黍稷。
我黍与与，我稷翼翼。
我仓既盈，我庾维亿。
以为酒食，以享以祀。
以妥以侑，以介景福。

济济跄跄，絜尔牛羊，以往烝尝。
或剥或亨，或肆或将。
祝祭于祊，祀事孔明。
先祖是皇，神保是飨。
孝孙有庆，报以介福，万寿无疆。

执爨踖踖，为俎孔硕。
或燔或炙，君妇莫莫。
为豆孔庶，为宾为客。
献酬交错，礼仪卒度，笑语卒获。
神保是格，报以介福，万寿攸酢。

我孔戁矣，式礼莫愆。
工祝致告，徂赉孝孙。
苾芬孝祀，神嗜饮食。
卜尔百福，如幾如式。
既齐既稷，既匡既敕。
永锡尔极，时万时亿。

礼仪既备，钟鼓既戒。
孝孙徂位，工祝致告。
神具醉止，皇尸载起。
钟鼓送尸，神保聿归。
诸宰君妇，废彻不迟。
诸父兄弟，备言燕私。

乐具入奏，以绥后禄。
尔殽既将，莫怨具庆。
既醉既饱，小大稽首。
神嗜饮食，使君寿考。
孔惠孔时，维其尽之。
子子孙孙，勿替引之。
注释 粮食丰收，祭祀祈福。 楚楚：植物丛生貌。茨：蒺藜。抽：除。棘：刺。与与：茂盛貌。翼翼：繁盛貌。庾（音雨）：露天堆积谷物处。妥：安。侑：劝饮食。景：大。 济济：形容众多。跄跄：步趋有节貌。絜（音协）：洁净。烝：冬祭。尝：秋祭。肆：陈设。将：捧持。祊（音崩）：宗庙门内设祭的地方。孔：甚。明：指祭礼齐备。一说祭礼洁净。神保：祭祀对尸的美称。孝孙：主祭人对已故父母的自称。报：一说指报祭。 爨（音窜）：烧火煮饭。踖踖（音及）：敏捷而又恭敬。俎（音阻）：古代祭祀盛牛羊的礼器。青铜制或漆器。莫莫：安静。获：得时也。指笑语尽兴。格：至。酢（音作）：以酒回敬。 戁（音蝻）：敬惧。莫愆：无过。工祝：主持祭祀司仪的人。致告：告利成也。徂：往。赉（音来）：赏赐。苾（音必）芬：芬芳。形容祭品的香味。孝祀：祭献。卜：予。幾：期。式：法。稷：急。匡：端正。敕：严正。戒：齐备。 皇：美称。尸：代表神灵受祭的活人。废：去也。彻：撤除。 将：一说美好。替：废除。引：长久。
译文

朝代： 先秦　 汉　 魏晋　 南北朝　 隋　 唐　 宋　 辽　 金　 元　 明　 清　 现当代　 不详


■ 友情链接 ■
石家庄3a信用 游戏宝典 明星排行榜 日本藤素dcard 广州职校网 chatgpt网页版 天彩网 考研资料网 林林藥局 商丘小乐化妆 新疆景观设施 币安App官网下载 国学 吉林aaa信用等级 蓑衣网 格里游戏 免费看看大片 武汉讨债公司 公开课 快手业务网 广州私人财产调查 8868博客 六二书屋 抖音业务网 书府小说 书湖小说 儿童动画片 注册公司 爽巴巴 易元吉姓名测试打分

古诗网 - 古诗词网
古诗词网收集先秦至当代四千余位中国著名诗词作家的著名诗词六万余首 本站内容仅供大家学习参考