| 标题 | 秋夜曲 |
| 作者 | 王维 |
| 年代 | 唐 |
| 内容 | 桂魄初生秋露微，轻罗已薄未更衣。 银筝夜久殷勤弄，心怯空房不忍归。 |
| 注释 | 【注解】： １、桂魄：月的别称。 【韵译】： 一轮秋月刚刚升起秋露初生， 丝绸已嫌太薄了却懒得更衣。 更深夜阑还在殷勤拨弄银筝， 原来是怕空房寂寞不忍回归。 【评析】： 这是写宫怨的诗。前两句写秋夜微凉，景物凄清；后两句写寂寞难寝，所以殷勤 弄筝。所谓“心怯空房”，其实是无人临幸的委婉说辞而已。语极委婉，情极细腻， 把儿女羞涩的情感掩蔽得严严实实。一经点破，怨情即跃然眼前。 --引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析：刘建勋 【简析】： 本题属乐府《杂曲歌辞》，是一首宛转含蓄的闺怨诗，结句尤其精妙。 |
| 译文 |
朝代： 先秦 汉 魏晋 南北朝 隋 唐 宋 辽 金 元 明 清 现当代 不详
| ■ 友情链接 ■ |
| 河北AAA信用 河南三体系认证 古汉字字典 泰国情降 绩效管理系统软件 高效过滤器 超级维修吧 公司转让 短信验证码 TESOL官网 墨韵书香 bitget官方网站 全国信息 音响灯光系统报价 CMMI认证 币安下载 山西房屋安全鉴定报告 吉林AAA信用 绿色管理体系认证 ccrc认证网 飞时达国际快递 |
古诗网 - 古诗词网 |
古诗词网收集先秦至当代四千余位中国著名诗词作家的著名诗词六万余首 本站内容仅供大家学习参考 |