标题 赠王九
作者 孟浩然
年代
内容 日暮田家远,山中勿久淹。归人须早去,稚子望陶潜。
注释 《赠王九》是唐代诗人孟浩然的一首田园诗作。此诗前两句“日暮田家远,山中勿久淹”,以简淡笔触勾勒日暮时分的田园远景,展现开阔悠远的隐逸意境,暗含对友人耽于山居的委婉规劝;后两句“归人须早去,稚子望陶潜”,化用陶渊明《归去来兮辞》“稚子候门”的典故,通过“稚子望陶潜”的温馨画面,将友人比作归隐田园的陶潜,既表达对友人返家的殷切期待,亦流露对田园生活的深切向往。全诗语言质朴自然,于平淡叙写中寄寓悠长情致,既体现诗人淡泊功名、注重日常人生的思想境界,又彰显其“清水出芙蓉”的诗歌艺术风格。
译文 傍晚时分,村落掩映在苍茫的暮色之中,更觉遥远,山中人不知不觉竟已在山中很久了。劝诱友人不要再久居山中,要早早离去,小孩子盼望陶渊明归来。

朝代先秦    魏晋  南北朝                  现当代  不详


■ 友情链接 ■
河北AAA信用等级 河南三体系认证 古汉字字典 网信大数据查询 广州保安公司 北京白癜风专科医院 美音声光方案设计 出国移民 丝摩网 短信验证码 quickq官网 TESOL官网 bitget官方网站 全国信息 CMMI认证 币安官网下载 HOLO/OR ip代理 foresight 币安下载 山西房屋安全鉴定报告 吉林AAA信用 绿色管理体系认证 ccrc认证网  百度网盘解析

古诗网 - 古诗词网
古诗词网收集先秦至当代四千余位中国著名诗词作家的著名诗词六万余首 本站内容仅供大家学习参考