| 标题 | 过故人庄 |
| 作者 | 孟浩然 |
| 年代 | 唐 |
| 内容 | 故人具鸡黍，邀我至田家。 绿树村边合，青山郭外斜。 开筵面场圃，把酒话桑麻。 待到重阳日，还来就菊花。 |
| 注释 | 【注解】： １、过：拜访。 ２、具：准备。 ３、场圃：农家的小院。 ４、就：赴。这里指欣赏的意思。 【韵译】： 老友备好了黄米饭和烧鸡， 邀我做客到他朴实的田家。 村子外边是一圈绿树环抱， 郊外是苍翠的小山包平斜。 推开窗户迎面是田地场圃， 把酒对饮闲聊着耕作桑麻。 等到九月重阳节的那一天， 再一次来品尝菊花酒好啦！ 【评析】： 这是一首田园诗，描写农家恬静闲适的生活情景，也写老朋友的情谊。诗由 “邀”到“至”到“望”又到“约”一径写去，自然流畅。语言朴实无华，意境清新 隽永。 --引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析：刘建勋 【简析】： 这是一幅非常朴实的田园风景画。诚挚亲切的友情，典型农家生活场景，熔自然美、生活美、友情美于一炉，可以看出诗人的内心世界的和谐。 |
| 译文 |
朝代： 先秦 汉 魏晋 南北朝 隋 唐 宋 辽 金 元 明 清 现当代 不详
| ■ 友情链接 ■ |
| 河北AAA信用等级证书 河南三体系认证 泰国情降网站 美音声光方案设计 手机游戏app 企业名录 上海印刷公司 fangwu.dmzizhi 吉林aaa信用等级 邮箱预热 本地啦 艾克商务中心 领导力培训 商用中央空调厂商 中国刊知网 |
古诗网 - 古诗词网 |
古诗词网收集先秦至当代四千余位中国著名诗词作家的著名诗词六万余首 本站内容仅供大家学习参考 |